|
Las
condiciones generales que a continuación se citan son complementarias
a las del contrato de alquiler. Rogamos al arrendatario que lea detenidamente
tanto las codiciones presentes, como las del contrato de alquiler.
TARIFA
DE PRECIOS
La
tarifa está cotizada en EUROS y
comprende un periodo de alquiler mínimo de un día, anula
las anteriores y queda sujeta a cambios sin previo aviso. En el precio
se incluye el mantenimiento del vehículo, engrase y aceite. Si
el cliente tuviera que efectuar algún cambio de aceite durante
el periodo de alquiler, será reembolsado el importe mediante
la presentación de la factura. Todo gasto originado cuyo importe
exceda de los 60,00 E
requiere autorización previa de ALQUIBILBO.
En el precio no se incluye el combustible, lavados, aparcamientos y
las multas de tráfico que correrán a cargo del cliente.
El seguro del vehículo no incluye cobertura por daños
al vehículo por colisión, robo del vehículo ni
otros seguros no especificados en el apartado correspondiente a SEGUROS.
IMPUESTOS
Todos
los precios indicados en la tarifa no incluyen el IVA, por lo que a
todos los conceptos que figuran en la factura se le añadirá
dicho impuesto vigente.
PAGOS
El
servicio de alquiler puede cargarse en una tarjeta de Crédito,
VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS, DINNERS, etc.
Alternativamente y previa conformidad de ALQUIBILBO,
podrá hacer un depósito en metálico del importe
calculado del alquiler más un 25%, con un mínimo de 360,00
E.
EDAD
DEL CONDUCTOR
El conductor deberá haber cumplido 25 años de edad y una
antigüedad del permiso de conducir de 2 años.
PRÓRROGA
DE ALQUILER
Si el arrendatario desea prolongar, es imprescindible comunicarlo a
la base donde realizó el contrato de alquiler, para prorrogar
las coberturas del seguro y efectuar el abono correspondiente a la prórroga.
SALIDA
AL EXTRANJERO
Todos los vehículos de ALQUIBILBO,
no podrán salir al extranjero sin su autorización escrita
previa, así como tampoco podrán ser trasladados entre
península e islas. En caso de salir al extranjero el vehículo
alquilado, el arrendatario tiene que contratar por cuenta y a su cargo
un seguro de Asistencia Internacional.
USO
DE LOS VEHÍCULOS
El arrendatario obtendrá a su cargo todos los permisos, autorizaciones,
documentos y distintivos exigidos por las vigentes leyes y reglamentos
del Ministerio de Obras Públicas y Transportes relacionados con
la mercancía transportada.
Con la aceptación de la cobertura por desperfectos del vehículo
ALQUIBILBO, el cliente será responsable
de los primeros 240,40 E
(grupos A, B, C, D, E, F, H, I, J, K, L, M, O) y 480,80
E
(grupos G, N) en concepto de responsabilidad mínima. Este importe
se devolverá al cliente si se demuestra la responsabilidad de
un tercero, o bien si hay un parte amistoso con el reconocimiento de
la responsabilidad de un tercero.
Si el cliente no acepta la cobertura por daños en el vehículo,
CDW, será responsable de los gastos de reparación hasta
un importe equivalente al valor del vehículo en el mercado.
Los vehículos no podrán ser utilizados en contra de los
reglamentos de Aduanas o cualquier otro impuesto en contra de las leyes,
Reglamentos y Ordenanzas.
Queda expresamente prohibido el exceso de carga y el transporte de mercancías
que exijan unas condiciones para las que los vehículos no están
preparados (pescado, líquidos combustibles, mercancías
perecederas, etc.)
|
|
The
conditions described below are in addition to the rental agreement.
The client is requested to read these conditions and those in the rental
agreement carefully.
RATES
These
are quoted in EUROS and are for a minimum
rental period of one day. They replace the previous rates and are subject
to alterations without prior notification. The rates include vehicle
maintenance, lubrication and oil. If the client has to change the oil
during the rental period, they will be re-imbursed rhe total charge
upon presentation of the recipient. Any expense over 60,00
E,
must first be authorised by ALQUIBILBO.
Fuel, carwash, parking and traffic fines are not included in the price
as they are the responsibility of the client.
The vehicle insurance does not cover damage caused to the vehicle as
a result of collisions, vehicle theft or other incidents not listed
in the section entitled INSURANCE.
TAXES
All rates in the price list are excluding V.A.T., and therefore, all
invoice totals are subject to current V.A.T. charges.
PAYMENT
Payment
can be made by credit card: VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS, DINNERS
etc.
Alternatively, and following prior authorisation from ALQUIBILBO,
the client can pay a cash deposit of the amount calculated for the rental
plus 25% at a minimum of 360,00E.
AGE
OF DRIVER
The
driver must be over 25 years and be in possession of a valid driving
licence for two (2) years.
RENTAL
EXTENSION
If the clients wish to extend their rental, they must inform the office
where they took out the rental agreement so that insurance cover can
be extended and the corresponding charge made.
GOING
ABROAD
None of ALQUIBILBO vehicles can go abroad
without prior written permission. Neither can they be transferred between
mainland Spain and the islands. If the hired vehicle is to be taken
abroad, the client is responsible for finding and paying for international
insurance cover.
USING
VEHICLES
The client is to acquire all the licences authorisations, documents
and distinctive characteristics required by the Ministry of Public Works
current legislation and regulations concerning goods transportation.
By accepting cover for damages to the ALQUIBILBO
vehicle, the client shall be responsible for the first 240,40
E
(groups A, B, C, D, E, F, H, I, J, K, L, M, O) and 480,80
E
(groups G, N) for minimum responsibility. This amount shall be returned
to the client if an amicable agreement is reached and the third party
acknowledges guilt.
If the client does not accept the cover for damaged vehicles, CDW, they
will be responsible for the repair costs up to the equivalent of the
vehicle's market value. The vehicles cannot be used against Customs
regulations or any other legislation or by laws.
It is expressly forbidden to carry excess loads or transport goods that
require certain conditions, which the vehicles do not provide (fish,
liquid fuel, perishable goods, etc.)
|